Exploring Chiyoda – Chūō area…

Scroll down for the Italian version

Hi everybody!

Since I had some spare time, last week I decided to go out for a walk. I heard that in Chiyoda area I could enjoy a lovely cityscape, so I took a train and went to Tokyo Station.

I arrived around 5pm and I immediately went to the park in front of the Imperial Palace. Here I found many people relaxing on the grass and others sitting on the benches while chatting. This city is so big that you always find someone wherever you go.

prospettiva palazzi

When I saw that the light was slowly decreasing, I moved to the Tokyo Station to enjoy a panoramic view. The name of the building I went to was “Kitte”, a shopping mall where you can go up to the 7th floor and enjoy a beautiful skyline of the city. The view and the lights coming from skyscrapers were so amazing that I spent about one hour and a half there, just staring at that incredible scene.

signore panchina

When it became completely dark I moved to another part of the city called Yurakucho. A friend of mine, knowing my passion for architecture, suggest me to go there taking pictures. I don’t know what you think about it, but personally I’m fascinated by modern constructions, especially when they are designed to be something more than just simple buildings. Sometimes they are real works of art.

Tokyo is an amazing city. Here you can find whatever you want, from Japanese traditional buildings to modern skyscrapers, from ancient temples to huge shopping malls… This place will always surprise you, it’s constantly changing.

Thanks for reading!

DO YOU WANT TO SEE MORE PICTURES OF THIS BEAUTIFUL PLACE? FOLLOW ME ON MY FACEBOOK PAGE AND ON MY INSTAGRAM! THANK YOU!

terrazza kitte

Esplorando l’area di Chiyoda – Chūō…

Ciao a tutti!

Siccome avevo un po’ di tempo libero la scorsa settimana ho deciso di uscire per una passeggiata. Avevo sentito che nella zona di Chiyoda si poteva ammirare un bel paesaggio, perciò ho preso un treno e sono andato alla stazione di Tokyo.

Sono arrivato in zona alle 17.00 circa e mi sono subito diretto al parco di fronte al Palazzo Imperiale. Qui ho trovato molte persone che si rilassavano sull’erba e altre sedute sulle panchine a chiacchierare. Questa metropoli è così grande che c’è sempre qualcuno ovunque si vada.

incrocio pedonale-min

Quando ho visto che la luce stava lentamente calando, mi sono spostato vicino alla stazione di Tokyo per godermi una veduta panoramica. Il nome dell’edificio in cui sono andato è “Kitte”, un centro commerciale dove si può salire al 7 piano ad osservare il meraviglioso skyline della città. La vista e le luci provenienti dai grattacieli erano semplicemente fantastiche, tanto che ho trascorso circa un’ora e mezza lì, immobile ad ammirare quella scena incredibile.

dettagli architettonici

Quando poi è diventato completamente buio mi sono spostato in un’altra zona della città chiamata Yurakucho. Un mio amico, conoscendo la mia passione per l’architettura, mi ha consigliato di andarci a fare delle foto. Non so cosa ne pensate a riguardo, ma personalmente sono affascinato dalle costruzioni moderne, specialmente quando sono progettate per essere qualcosa di più di semplici edifici. A volte si tratta di veri e propri capolavori.

Tokyo è una città fantastica. Qui è possibile trovare tutto quello che si vuole, da edifici tradizionali giapponesi a grattacieli moderni, da templi antichi a centri commerciali immensi… Questo posto vi sorprenderà sempre, è in continuo cambiamento.

Grazie per aver letto!

VOLETE VEDERE PIU’ FOTO DI QUESTO POSTO MERAVIGLIOSO? SEGUITEMI SULLA PAGINA FACEBOOK E SU INSTAGRAM! GRAZIE!

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s