Kawaguchiko

Scroll down for the Italian version

Hi everybody!

Last week I decided to explore a new prefecture with a friend; we went to see the Mount Fuji in the Five Lakes Region in Yamanashi. It was with no doubt one of the most exciting trip I’ve ever done here in Japan, I hope you can feel it from my pictures.

As you may know, Mount Fuji is the most famous volcano of this country and since the ancient times it has been worshipped by Japanese and painted by prominent painters. Having had the possibility to see it in person has made me very happy and now I can understand why it was added to the World Heritage List by UNESCO. Every its foreshortening is pure enchantment.

M. fuji acero

Today I want to talk you about the Kawaguchi Lake, the second largest of the area. Getting here from Tokyo is pretty simple, you can choose to arrive by train from Shinjuku station, or by bus from Shibuya, Ikebukuro or Shinjuku. In both cases it takes more or less 2 hours and a half; that’s why I suggest you to book a room in a hotel so you have more time to explore the area.

Since Mount Fuji is a volcano, the Five Lakes Region is very famous for its hot springs (onsen) and it hosts wonderful ryokan where you can relax and enjoy the lakes’ atmosphere. Moreover, Kawaguchi Lake is famous for its marvelous views, many people come here every year (especially in spring and autumn) to take beautiful pictures of the Fuji.

Barche gialle

Once you get to Kawaguchi, go to the tourist office at the station and ask for a daily bus ticket. On the map they’ll give you are marked all the most beautiful spots to see the Mount Fuji; so you can easily build your own itinerary based on how much time you have.

Finally let me give you some more advices. These are two of the most important things you have to do at Kawaguchi Lake:

  1. Take the ropeway and get on the Mount Tenjo. In a sunny day you can enjoy one of the most amazing landscapes of all Japan; Mount Fuji is just a few kilometers from you and it seems huge.
  2. If you are planning to come here in autumns, you should consider to visit the “momiji tunnel”. It’s an incredible spot to enjoy red maples and take some interesting pictures.

Thanks for reading!

DO YOU WANT TO SEE MORE PICTURES OF THIS BEAUTIFUL PLACE? FOLLOW ME ON MY FACEBOOK PAGE AND ON MY INSTAGRAM! THANK YOU!

Tunnel momiji

Lago Kawaguchi…

Ciao a tutti!

La scorsa settimana ho deciso di esplorare una nuova prefettura con un’amica; siamo andati a vedere il Monte Fuji dalla Regione dei Cinque Laghi a Yamanashi. È stata senza dubbio una delle escursioni più interessanti che abbia mai fatto qui in Giappone, spero possiate capirlo dalle mie foto.

Come forse sapete, il Monte Fuji è il vulcano più famoso di questo paese e fin dai tempi antichi è stato venerato dal popolo giapponese e dipinto da illustri pittori. Aver avuto la possibilità di vederlo di persona mi ha reso molto felice e ora posso finalmente capire perché è annoverato tra i Patrimoni dell’Umanità dall’UNESCO. Ogni suo scorcio è puro incanto.

Panorama-kawaguchiko

Oggi vi voglio parlare del Lago Kawaguchi, il secondo più esteso dell’area. Arrivarci da Tokyo è piuttosto semplice, si può decidere di venirci in treno dalla stazione di Shinjuku, o col bus da Shibuya, Ikebukuro o Shinjuku. In entrambi i casi, il viaggio dura all’incirca 2 ore e mezzo; è per questo motivo che vi suggerisco di prenotare una stanza d’albergo in modo da avere più tempo per esplorare l’area.

Dal momento che il Monte Fuji è un vulcano, la Regione dei Cinque Laghi è assai famosa per le sue sorgenti termali (onsen) e ospita fantastici ryokan dove ci si può rilassare e godersi l’atmosfera lacustre. Il Lago Kawaguchi, inoltre, è famoso per le sue vedute, molte persone vengono qui ogni anno (specialmente in primavera e in autunno) per scattare bellissime foto al Fuji.

Tunnel

Una volta arrivati a Kawaguchi, andate all’ufficio informazioni della stazione e chiedete l’abbonamento giornaliero del bus. Sulla mappa che vi daranno sono segnalate tutte le più belle postazioni per ammirare il Monte Fuji; potrete così costruirvi facilmente l’itinerario in base al tempo che avete a disposizione.

Infine fatemi dare alcuni altri consigli. Queste sono due delle più importanti cose che dovete fare al Lago Kawaguchi:

  1. Prendere la funivia e salire sul Monte Tenjo. In una giornata soleggiata potete godervi uno dei paesaggi più suggestivi del Giappone; il Monte Fuji si trova a pochi chilometri di distanza e sembra enorme.
  2. Se state pensando di venire in autunno, dovreste considerare di visitare il cosiddetto “momiji tunnel”. É un posto incredibile per ammirare gli aceri rossi e scattare delle foto originali.

Grazie per aver letto!

VOLETE VEDERE PIU’ FOTO DI QUESTO POSTO MERAVIGLIOSO? SEGUITEMI SULLA PAGINA FACEBOOK E SU INSTAGRAM! GRAZIE!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s