Lake Saiko

Scroll down for the Italian version

Hi everybody!

This will be the last chapter dedicated to Mount Fuji, at least for a while…

After visiting Lake Shoji and exploring an abandoned village, I moved to another location: Lake Saiko.

Fuji 2-min

Seeing Mount Fuji from here is not so simple, indeed, there’s only a panoramic spot to see it from the lake’s shores. It is different if you venture into town and go to visit the traditional village: Iyashi-no-Sato Nenba.

Due to a violent typhoon that hit the area almost 40 years ago, what we see today is a 2006 reconstruction.

Villaggio 2-min

Thanks to a careful study, the village has been restored to its original shape and in all the buildings you can assist to handicraft’s workshops and buy interesting souvenirs. In a short time this place has become one of the most famous tourist destinations of the area, but despite that it keeps its original atmosphere and gives beautiful Mount Fuji’s foreshortening.

Fuji 5-min

This journey helped me getting away from the caos of the city and rediscovering the ancient origins of this country. Tokyo is with no doubt one of my favorite cities in the world; its energy and its vivacity make it unique. But what made me move in Japan is the traditional atmosphere you can feel in the small villages of the countryside; here ancient traditions are still alive and links between art and nature are very strong.

Thanks for reading!

DO YOU WANT TO SEE MORE PICTURES OF THIS BEAUTIFUL PLACE? FOLLOW ME ON MY FACEBOOK PAGE AND ON MY INSTAGRAM! THANK YOU!

Io

Il Lago Saiko e il villaggio Iyashi-no-Sato Nenba…

Ciao a tutti!

Questo sarà l’ultimo capitolo dedicato al Monte Fuji, almeno per un po’…

Dopo aver visitato il lago Shoji e aver esplorato un villaggio abbandonato, mi sono spostato in un’altra località poco distante: il lago Saiko.

Fuji-4

Vedere il Fuji da qui non è molto semplice, esiste infatti un solo punto panoramico per osservarlo dalle sponde del lago. Il discorso cambia se ci si avventura all’interno del paese e si va a visitare il villaggio in stile tradizionale: Iyashi-no-Sato Nenba.

A causa di un violento tifone che colpì la zona circa 40 anni fa, quella che vediamo oggi è una ricostruzione del 2006.

Villaggio-1

Grazie a uno studio attento, Il villaggio è stato riportato alla sua forma originale e nelle varie abitazioni è possibile assistere a laboratori di artigianato e acquistare interessanti souvenir. Questo luogo è diventato in breve tempo una delle mete turistiche più famose della zona, ma nonostante ciò conserva la sua atmosfera originale e regala fantastici scorci sul Monte Fuji.

Fuji-6

Questo breve viaggio mi è servito per allontanarmi dal caos della città e riscoprire le antiche origini di questo paese. Tokyo è senza dubbio una delle mie città preferite al mondo; la sua energia e la sua vivacità la rendono unica nel suo genere. Ma quello che mi ha spinto a trasferirmi in Giappone è l’atmosfera tradizionale che si respira nei piccoli paesi di campagna; qui le antiche tradizioni sono tuttora molto vive e il legame tra arte e natura si percepisce ancora molto chiaramente.

Grazie per aver letto!

VOLETE VEDERE PIU’ FOTO DI QUESTO POSTO MERAVIGLIOSO? SEGUITEMI SULLA PAGINA FACEBOOK E SU INSTAGRAM! GRAZIE!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s