Asakusa by night

Scroll down for the Italian version

Hi everybody!

Those who follow me since a while probably remember that some months ago I already went taking pictures of this marvelous part of Tokyo.

However, the conditions of that time were completely different. I got up at sunrise and at 5am I was already on the train, eager to arrive at Asakusa.

Nakamise dori-min

Who walks in the streets of this district in the daytime hours must know that what he will see will be a consumeristic Tokyo, far from its traditions and stripped of  its spirituality. During the day indeed, you don’t have to expect to be able to appreciate Sensoji temple in all its beauty.

Skytree-min

For those who, like me, love to capture the essence of a place, I suggest you to visit the temple and the surrounding area it the early hours of the morning or around 9 at night. When the sun goes down, all the shops are closed and no tourist is nearby; it’s the perfect occasion for the night photography lovers to go out and take some interesting shots.

If you can’t leave Tokyo, but you feel the need to take refuge in a quite place, go to Asakusa for a night walk; no noise will disturb you.

Thank you for reading!

DO YOU WANT TO SEE MORE PICTURES OF THIS BEAUTIFUL PLACE? FOLLOW ME ON MY FACEBOOK PAGE AND ON MY INSTAGRAM! THANK YOU!

Ungyo-min

Una passeggiata serale ad Asakusa…

Ciao a tutti!

Quelli che ormai mi seguono da un po’ di tempo si ricorderanno che già qualche mese fa sono stato a fotografare questa meravigliosa zona di Tokyo.

Le condizioni di quella volta però erano completamente diverse. Mi ero svegliato all’alba e alle 5 del mattino ero già sul treno, desideroso di arrivare ad Asakusa.

Incenso-Sensoji

Chi si avventura per le strade di questo distretto nelle ore diurne deve sapere che quello che vedrà sarà una Tokyo consumistica, lontana dalle sue tradizioni e spoglia di spiritualità. Di giorno infatti non ci si deve aspettare di poter apprezzare il tempio Sensoji in tutto il suo splendore.

Stradina

Per coloro che come me adorano cogliere l’essenza di un luogo, lasciandosi trasportare dalle memorie dei tempi passati, consiglio di visitare il tempio e l’area circostante nelle prime ore del mattino o verso le 9 di sera. Al calare del sole tutti i negozi sono ormai chiusi e nessun turista è nei paraggi; è l’occasione giusta per gli amanti della fotografia notturna per uscire e fare qualche scatto suggestivo.

Se non potete lasciare Tokyo, ma sentite la necessità di rifugiarvi in un posto tranquillo, recatevi ad Asakusa per una passeggiata serale; nessun rumore vi disturberà.

Grazie per aver letto!

VOLETE VEDERE PIU’ FOTO DI QUESTO POSTO MERAVIGLIOSO? SEGUITEMI SULLA PAGINA FACEBOOK E SU INSTAGRAM! GRAZIE!

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s