Enoshima Island

Scroll down for the Italian version

Hi everybody!

Today we discover Enoshima Island. Not far away from Kamakura it’s the perfect place to relax at the beach or to have a walk in the streets of the place.

Interesting to visit are the shintoist complex dedicated to Benzaiten and Iwaya quarries. Unfortunately, given the adverse weather of the day I could not visit the caves, but I could still explore the island for its entirety, from the port to the observatory tower.

Enoshima jinja-min

Venturing through the narrow streets of the place during the winter allowed me to discover what I believe to be the true character of the island. The spirituality of the place is enhanced by the total absence of tourists; while the rustle of the wind and nature’s sounds give an extra sense of elegance and tranquility.

Here people come to pray, or just to have a walk to reach the opposite coast of the island and hope to glimpse the shape of Mount Fuji among the waves of the sea.

Fuji above the sea-min

The day I went to Enoshima the ocean was pretty rough and the sound of the waves breaking on the rocks was deafening. Between taking each photo I could not help remembering that which is probably the most famous Japan’s print: “The Great Wave of Kanagawa”, by Hokusai. Seeing the huge strength of the ocean literally enchanted me and for more of thirty minutes I stood there looking at that nature’ spectacle. Faced with scenes like these you feel small and powerless, the only thing that you can do is trying to tell what you experienced.

My photos will never live up to what I saw in first person, but I hope nevertheless to be able to convey something, a feeling.

Thanks for reading!

DO YOU WANT TO SEE MORE PICTURES OF THIS BEAUTIFUL PLACE? FOLLOW ME ON MY FACEBOOK PAGE AND ON MY INSTAGRAM! THANK YOU!

Streets-min

Esplorazione di Enoshima…

Ciao a tutti!

Oggi scopriamo l’isola di Enoshima. Poco lontana da Kamakura è il luogo ideale per concedersi un po’ di relax in spiaggia o per farsi una passeggiata per le vie del posto.

Interessanti da visitare sono il complesso scintoista dedicato alla dea Benzaiten e le cave di Iwaya. Purtroppo visto il tempo avverso della giornata non sono riuscito a visitare le grotte, ma ho potuto comunque esplorare l’isola per la sua interezza, dal porto fino alla torre dell’osservatorio.

Lantern---Mt-Fuji

Avventurarsi per le stradine del posto durante il periodo invernale mi ha permesso di scoprire quello che io ritengo essere il vero carattere dell’isola. La spiritualità del luogo è esaltata dalla totale assenza di turisti; mentre il fruscio del vento e i suoni della natura conferiscono un ulteriore senso di eleganza e tranquillità.

Qui la gente viene a pregare, o semplicemente a fare una passeggiata per raggiungere la costa opposta dell’isola e sperare di intravedere la sagoma del Monte Fuji tra le onde del mare.

Pray

Il giorno in cui mi sono recato ad Enoshima l’oceano era piuttosto agitato e il suono delle onde che si infrangevano sugli scogli era assordante. Tra una foto e l’altra non ho potuto fare a meno di ricordare quella che probabilmente è la più famosa stampa del Giappone: “La Grande Onda di Kanagawa”, di Hokusai. Vedere l’immensa forza dell’oceano mi ha letteralmente incantato e per più di mezz’ora sono rimasto immobile ad ammirare lo spettacolo della natura. Di fronte a scenari come questi ti senti piccolo ed impotente, l’unica cosa che puoi fare è cercare di raccontare quello che hai vissuto.

Le mie foto non saranno mai all’altezza di quello che ho visto in prima persona, ma spero comunque di riuscire a trasmettervi qualcosa, una sensazione.

Grazie per aver letto!

VOLETE VEDERE PIU’ FOTO DI QUESTO POSTO MERAVIGLIOSO? SEGUITEMI SULLA PAGINA FACEBOOK E SU INSTAGRAM! GRAZIE!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s