Relax in the heart of Tokyo

Scroll down for the Italian version

Hi everybody!

What if I said you that in the heart of Tokyo there is a wood with more than 120 thousand trees?

Many think that in large cities, glass and concrete don’t leave room for parks and gardens, but here in modern Edo things are very different. Between two of the most densely populated areas of the city (Shibuya and Shinjuku) are the Yoyogi Park and the Meiji Jingu Shrine, within which a marvelous imperial garden has been created with glimpses to say the least fascinating.

2-min

The Meiji Jingu Gyoen was designed by emperor Meiji to give his wife (Empress Shoken) an oasis of peace in which he could relax admiring the flower fields and ponds populated by carps, sipping the tea or strolling through the paths of a forest carefully designed.

8-min

Entering a park like this always arouses a bit of amazement, especially when you think back to being in one of the biggest megacities of the world. The perfectly studied natural landscape and the surreal silence that surrounds you, make you literally detach from the daily routine, offering you a moment of tranquility, sometimes necessary if you live in such crowded areas.

The opportunity to give yourself these moments of peace is not obvious when you live in Tokyo; and those who have visited this metropolis will certainly agree with me when I say that experiencing these contrasts between silent areas and chaotic places is one of the most suggestive experiences to live in Japan’s capital…

Thanks for reading!

DO YOU WANT TO SEE MORE PICTURES OF THIS BEAUTIFUL PLACE? FOLLOW ME ON MY FACEBOOK PAGE AND ON MY INSTAGRAM! THANK YOU!

3-min

Rilassati nel cuore di Tokyo…

Ciao a tutti!

E se vi dicessi che nel cuore di Tokyo si trova un bosco con più di 120mila alberi? 

Molti danno per scontato che nelle grandi metropoli, vetro e cemento non lascino spazio a parchi e giardini, ma qui nella moderna Edo le cose sono ben differenti. Tra due delle zone più densamente popolate della città (Shibuya e Shinjuku) si trovano il Parco Yoyogi e il Santuario Meiji Jingu, al cui interno è stato realizzato un meraviglioso giardino imperiale dagli scorci a dir poco affascinanti.

6-min

Il Meiji Jingu Gyoen fu disegnato dallo stesso imperatore Meiji per garantire alla moglie (l’imperatrice Shoken) un’oasi di pace in cui potesse rilassarsi ammirando campi fioriti e laghetti popolati da carpe, sorseggiare del the o passeggiare per i sentieri di un bosco attentamente progettato.

1-min

Entrare in un parco come questo suscita sempre un po’ di stupore, soprattutto quando si ripensa al fatto di essere in una delle più grandi megalopoli al mondo. Il paesaggio naturale perfettamente studiato e il silenzio surreale che ti circonda, ti fanno letteralmente distaccare dalla routine quotidiana, offrendoti un momento di tranquillità a volte necessario se vive in zone tanto affollate.

La possibilità di regalarsi questi momenti di pace non è scontata quando si abita a Tokyo; e chi ha visitato questa metropoli si troverà sicuramente d’accordo con me nel dire che, lo sperimentare questi contrasti tra zone silenziose e luoghi caotici, è una delle esperienze più suggestive da vivere nella capitale giapponese…

Grazie per aver letto!

VOLETE VEDERE PIU’ FOTO DI QUESTO POSTO MERAVIGLIOSO? SEGUITEMI SULLA PAGINA FACEBOOK E SU INSTAGRAM! GRAZIE!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s