Sapporo by night

Scroll down for the Italian version

Hi everybody!

Since the first time I came here to Japan, I dreamt about the moment when I would have explored the boundless lands of Hokkaido, the most northerly island of this country. Wild nature and breathtaking scenery had caught my attention in the documentaries broadcast on television, but I knew that seeing them in person would have been different… Before strolling through the green cliffs and endless woods though, I dedicated myself to that kind of exploration I’ve been passionate about for years: visiting the cities in the evening.

1-min

Sapporo is one of Japan’s five most important urban centers and every night it shines in its infinite neon lights. Among its many neighborhoods, Susukino definitely stands out for its frenetic nightlife; here, bars and clubs are not lacking. The excellent food (in particular the miso ramen and the fish based cuisine), the excellent beers and the extreme friendliness of the people contribute to make this place one of the best destinations for a holiday far away from the usual cities.

5-min

Going around in the streets of Japan is absolutely safe. It is well known that here crimes are practically absent and this makes walks safe even in the late hours.

Visiting a city at dinner time is one of those things that everyone should do when traveling; going to bars and restaurants gives the chance to know the habits of the local people and open the mind to a culture different.

Thanks for reading!

DO YOU WANT TO SEE MORE PICTURES OF THIS BEAUTIFUL PLACE? FOLLOW ME ON MY FACEBOOK PAGE AND ON MY INSTAGRAM! THANK YOU!

2-min

Esplora le città giapponesi nelle ore serali…

Ciao a tutti!

Fin dalla prima volta che sono venuto qui in Giappone, ho sognato quel momento in cui mi sarei avventurato per le terre sconfinate dell’Hokkaido, l’isola più a nord del paese. Natura selvaggia e paesaggi mozzafiato avevano colto la mia attenzione già nei documentari trasmessi in televisione, ma sapevo che vederli di persona sarebbe stata un’altra cosa… Prima di passeggiare per le verdi scogliere e i fitti boschi però, mi sono dedicato a quel tipo di esplorazione che orami da anni mi appassiona tanto: visitare le città nelle ore serali.

7-min

Sapporo è uno dei cinque centri urbani più importanti del Giappone e ogni notte risplende tra le sue infinite luci al neon. Fra i suoi numerosi quartieri, quello di Susukino spicca sicuramente per la frenetica vita notturna; qui bar, club e locali a tema non mancano. L’ottimo cibo (in particolare il miso ramen e la cucina a base di pesce), l’eccellente birra e l’estrema cordialità delle persone contribuiscono a rendere questo capoluogo una delle migliori mete per una vacanza lontana dalle solite città. 

6-min

Girare di sera per le strade del Giappone è assolutamente sicuro. È risaputo infatti che qui la microcriminalità è praticamente assente e questo rende tranquille le passeggiate anche nelle ore più tarde. 

Visitare una città all’ora di cena è una di quelle cose che tutti dovrebbero fare quando si è in viaggio; frequentare locali e ristoranti dà l’opportunità di conoscere gli usi della gente del luogo e fa aprire gli occhi su una cultura diversa dalla propria.

Grazie per aver letto!

VOLETE VEDERE PIU’ FOTO DI QUESTO POSTO MERAVIGLIOSO? SEGUITEMI SULLA PAGINA FACEBOOK E SU INSTAGRAM! GRAZIE!

 

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s