Autumn in Tokyo

Scroll down for the Italian version

Hi everybody!

It is well known that spring is one of the most beautiful seasons to visit Japan, cherry blossoms color the parks and the weather is pretty good… But have you ever took in consideration to move your vacation to autumn?

Famous among Japanese people is the so called KŌYŌ, the autumnal foliage. If you go around the Land of the Rising Sun during this period of the year you’ll be surprised by the variety of the colors that paint the hills. Red maples and yellow ginkgo are just a few examples of the countless plants that dye the landscapes.

4

If on one hand Japanese alps are one of the most evocative places to explore, on the other even big metropolis have something to offer. Over the centuries cities have built huge parks and traditional gardens to give everyone the possibility to enjoy this colourful period of the year. Even today these oasis of peace give people the chance to chill out and enjoy autumn colors.

In this week we’ll experience the interesting contrast between nature and ultramodern, something that characterise metropolis like Tokyo.

Thanks for reading!

DO YOU WANT TO SEE MORE PICTURES OF THIS BEAUTIFUL PLACE? FOLLOW ME ON MY FACEBOOK PAGE AND ON MY INSTAGRAM! THANK YOU!

7

Autunno a Tokyo…

Ciao a tutti!

Si sa che la stagione primaverile è una delle più belle per visitare il Giappone, i fiori di ciliegio colorano i parchi e il clima si fa favorevole… Ma avete mai preso in considerazione di spostare la vostra vacanza in autunno? 

Famoso tra i giapponesi è il cosiddetto KŌYŌ, il foliage autunnale. Girando per il paese del Sol Levante in questo periodo dell’anno vi sorprenderete per la varietà di colori che dipingono le colline. Aceri rossi e ginkgo gialli sono infatti solo alcune delle numerosissime piante che tingono i paesaggi.

5

Se da una parte la zona delle alpi è una tra le più suggestive da esplorare, dall’altra anche le grandi metropoli hanno qualcosa da offrire. Nei secoli le città si sono attrezzate di parchi sconfinati e giardini tradizionali per dare l’opportunità a tutti di godere di questo coloratissimo periodo dell’anno. Ancora oggi queste oasi di pace permettono alla comunità di gustarsi un momento di relax e assaporare i colori d’autunno.

In questa settimana vivremo l’interessante contrasto tra natura e ultramoderno che nelle metropoli come Tokyo convivono in uno stato di perfetta armonia.

Grazie per aver letto!

VOLETE VEDERE PIU’ FOTO DI QUESTO POSTO MERAVIGLIOSO? SEGUITEMI SULLA PAGINA FACEBOOK E SU INSTAGRAM! GRAZIE!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s